giở chứng

Friendly

The Vietnamese word "giở chứng" can be understood as a behavior that is unpredictable or acting out in a way that is contrary to normal expectations. It often implies someone is being difficult, troublesome, or contrary for various reasons, sometimes just for the sake of it.

Usage Instructions:

• "Giở chứng" is generally used in informal contexts to describe someone acting in an unexpected or troublesome way.
• It can be applied to people who are being moody, uncooperative, or deliberately causing trouble.

Example:

• Sentence: "Hôm nay không hiểu sao anh ấy lại giở chứng, không chịu làm việc."
• Translation: "I don't understand why he is acting up today; he refuses to work."

Advanced Usage:

• In more advanced contexts, "giở chứng" can be used in discussions about behavior patterns, such as in psychology or sociology, to describe someone who has a tendency to behave in a contrary manner, possibly affecting their relationships or social interactions.

Word Variants:

• The phrase "trở chứng" is often used interchangeably with "giở chứng" and carries a similar meaning of acting contrary to expectations or being moody.

Different Meanings:

• While "giở chứng" primarily refers to troublesome behavior, it can also imply that someone is just being playful or teasing, depending on the context.

Synonyms:

• "Chướng" (troublesome)
• "Khó chịu" (unpleasant)
• "Bướng bỉnh" (stubborn)

Summary:

In summary, "giở chứng" describes an unpredictable or troublesome behavior, often used in informal conversations.

Academic

1. như trở chứng